Atenshon doñonan di trabou! Haña konseho hurídiko ta mas barata ku wòrdu kita for di trabou inhustamente.

Despues di mas ku un aña di pleitamentu, nos a risibí e sentensia di hues ayera ku a dicta na fabor di nos kliente. Un final felis pa nos kliente ku un aftertaste amargodushi. No solamente pasobra e caso aki a conduci na hopi emocion cerca nos cliente y su (ex) coleganan, pero tambe pasobra e procedura por a wordo preveni door di e dunado di trabao si e dunado di trabao a busca conseho huridico mas trempan. Ayera 

 

Ayera nos tabata papia ku un dunadó di trabou ku tabata kere ku e no tabatin mester di un abogado pasobra no tabatin situashonnan di konflikto na su lugá di trabou. Sinembargo, práktika ta mustra otro kos. Al fin i al kabo, un konflikto eskalá ta kosta mas sèn, tempu i esfuerso ku prevení esaki. E dunadó di trabou en kuestion por tabata den un otro posishon awe. 

 

Den e caso aki, nos cliente, hunto cu dos otro colega, a wordo retira eroneamente na Mei 2020 pa un garashi di auto conoci aki na Curacao, pasobra e doño di trabou a kere cu e empleado a nenga di traha. Nenga di traha enbèrdat por kondusí na retiro sumario bou di sierto sirkunstansia, pero e dunadó di trabou mester por supstansiá esaki. 

 

Despues di e lockdown di COVID na mei 2020, tur mekaniko di outo a regresá na nan lugá di trabou. E mekanikonan mester a limpia nan stashon di trabou promé ku nan a kuminsá ku trabou di mekaniko. E siguiente dia nos kliente a regresá na trabou bou di e suposishon ku e lo a reanudá su tareanan di mekániko. Sinembargo el a wordo bisa cu e no tin mag di ehecuta e trabao aki.  

 

Despues di a puntra su manager i HR, no a keda kla p’e kiko e mester hasi. Kompletamente inesperá, el a wòrdu kita for di trabou na e sitio e mesun mainta ei pasobra e doño di trabou a kere ku el a nenga di traha. Sinembargo e empleado a kere cu e no a haya ningun instruccion en absoluto y no a lague asina.   

 

E dunadó di trabou no a kontestá e proposishon pa yega na un areglo, despues di kua e empleado a keda ku e úniko opshon di prosedimentu hurídiko.   

 

Den kaso di retiro sumario, e dunadó di trabou ta karga e peso di prueba, kual peso di prueba no mester wòrdu tumá na lihé. Den e prosedimentunan aki tambe, hues a dicta ku e dunadó di trabou no a kumpli ku su peso di prueba. Esaki tabata parsialmente debí na nos apelashon na e inkonfiabilidat di e deklarashonnan di e testigu i e echo ku e dunadó di trabou no por a duna ningun otro prueba pa proba e nengamentu di e empleado pa traha.  

 

Avansá rápido Conforme cu e sentencia, hues ayera a dicta na fabor di e trahado, cu e resultado cu e doño di trabou debe e trahado e salario completo y interes di incumplimento cu efecto retroactivo entrante mei 2020. Banda di esaki e dunador di trabou tambe mester paga un pago di terminacion of permiti e empleado bolbe na pia di trabou despues di mas cu 1.5 aña.  

Tokante e outornan

Didi Wildeman

Abogado na Wildeman Legal & Mediation |  Lesa otro blognan di e outor aki

Bradley Stuart

Paralegal na Wildeman Legal & Mediation |  Lesa otro blognan di e outor aki

Inskribí pa

Aspektonan fundamental di HR i Lei laboral

Curacao – 11, 12 en 13 maart 2026