Corona, tambe konosí komo COVID-19, a laga rastronan kla den nos sosiedat. E impacto enorme riba economia, negoshi, pero tambe riba hende ta refleha claramente den varios corant of riba medionan social. E lei tambe mester a konsiderá e konsekuensianan di e coronavirus. E tópiko aki hopi bia tabata sentral den nos blognan resien. Awe atrobe. E blog aki ta destaká e fase pre-kontraktual i e konsekuensianan di e coronavirus – e fase ku ta presedé e konklushon di un kontrato.
Komo resultado di corona, hende hopi bia mester a apstené di sera kontrato òf akuerdo. Un ehèmpel opvio por wòrdu mira den e kantidat di fushon i atkisishon, ku a baha signifikantemente den e último lunanan, partikularmente na Hulanda.
Un akuerdo ta wòrdu konkluí pa medio di oferta i aseptashon. Promé ku aseptashon, e partidonan ta den un fase di negosiashon ainda. Entre e periodo di negosiashon i aseptashon, e partidonan ta inisialmente liber pa terminá negosiashon. Sinembargo, responsabilidat di e partido ku ta terminá por sigui ainda. Ora esaki ta e kaso, ta sigui pa gran parti ora e konfiansa, den términonan hurídiko: e buena fe, di e partido ‘restante’ a wòrdu kibra pa motibunan hustifiká. Hopi bia esaki lo ta e kaso ora e negosiashonnan a progresá te na un grado ku – figurativamente papia – tur loke ta falta ta un firma di e partidonan. Kibramentu di negosiashon – mirando tur e otro sirkunstansianan di e kaso – por asta wòrdu konsiderá ‘inaseptabel’. E partido ku ta terminá pues ta kore e riesgo di no solamente mester paga daño i perhuisio, pero tambe kompensashon pa e ganashi pèrdí di e ‘parte ku ta sobra’.
Debí na corona, ta na òrdu di dia ku ta kibra negosiashonnan en konekshon ku e normal nobo i su konsekuensianan. Motibunan finansiero en partikular por ta un motibu pa un fiesta no ke sigui. E huida di responsabilidat mas opvio pa e partido ku ta terminá ta un apelashon riba ‘circunstansianan imprevisto’, manera ta sigui for di artíkulo 6:258 di Kódigo Sivil (Curaçao i Hulanda).
Sirkunstansianan imprevisto ta – den kòrtiku – sirkunstansianan ku no tabata òf no por a wòrdu previsto ora e akuerdo a keda konkluí. E chèns pa un apelashon eksitoso riba sirkunstansianan imprevisto den kaso di e krísis di corona lo ta mas grandi den e periodo ku e konsekuensianan di e pandemia tabata hopi insigur ainda. Mayoria di e efektonan di corona no tabata previsibel at all den un fase mas trempan.
No ta inkonsebibel ku e krísis di corona i su konsekuensianan den sierto kasonan por konstituí motibunan hustifiká pa kibra negosiashonnan. Un partido kontratante ku awor ta den e fase pre-kontraktual di negosiashonnan lo tin ménos chèns di invoká artíkulo 6:258 di e Kódigo Sivil ku éksito ku den un fase mas trempan di e pandemia. P’esei ta sabí pa pone atenshon spesífiko na formulá un akuerdo preliminar, inkluyendo un kláusula tokante e konsekuensianan di e krísis di corona.
Bo ke laga traha un akuerdo preliminar òf konseho riba e tema aki Por fabor sinti bo liber pa tuma kontakto ku nos? kontakto cu nos.
Tokante e outornan
